Yanesen: el barrio que se hizo revista · 4
Una ciudad de templos y el último shogun
Cap. 4 · El cementerio de Yanaka y una pagoda desaparecida
Editor de FitTrip · 2026.07.18
Yanaka es una «ciudad de templos» de unos sesenta templos, con el Cementerio Metropolitano de Yanaka en su centro. Tokugawa Yoshinobu, el último (15º) shogun del shogunato Edo, descansa aquí, y la avenida de cerezos que cruza el cementerio es una vista de primavera. La pagoda de cinco pisos de Tennoji, de la que se dice fue el modelo de la novela «La pagoda de cinco pisos» de Kōda Rohan, se alzaba cerca pero ardió en un incendio de 1957; solo quedan sus cimientos. El suelo abierto de templos y cementerio es el cortafuegos del cap. 3 y la capa que da a este barrio su silencio.
La identidad del suelo abierto que contuvo el fuego en el cap. 3 está aquí, en el cap. 4 — templos y un cementerio. Yanaka es una «ciudad de templos» de unos sesenta templos, con el Cementerio Metropolitano de Yanaka en su corazón.
El lugar del último shogun
Tokugawa Yoshinobu, el último (15º) shogun del shogunato Edo, descansa en el cementerio de Yanaka Hecho. Que el hombre que cerró la era del shogunato él mismo, con la restauración del poder imperial, esté enterrado en el barrio que mejor conserva la cara de madera del viejo Edo, tiene más que coincidencia Estimación. En primavera, la avenida de cerezos del cementerio se vuelve una de las vistas de flor más tranquilas de Tokio Hecho.
La ausencia de lo que fue
La pagoda de cinco pisos de Tennoji se alzaba cerca — la torre que se cuenta a menudo como modelo de la novela «La pagoda de cinco pisos» de Kōda Rohan Estimación — relato común. Pero ardió en un incendio de 1957, y solo quedan sus cimientos Hecho. Cimientos vacíos donde algo se alzó — como en la escena de Clerkenwell del mercado de Smithfield hecho museo, Yanaka también tiene un lugar para ver «la ausencia de lo que fue». Lo que este barrio conservó y lo que perdió conviven en los mismos callejones.
Preguntas frecuentes
- ¿Quién descansa en el cementerio de Yanaka?
- Está la tumba de Tokugawa Yoshinobu, el último (15º) shogun del shogunato Edo (en el cargo 1867–68). También yacen muchas figuras del Japón moderno, así que el cementerio se lee como un quién es quién de la historia moderna.
- ¿Qué es la pagoda desaparecida?
- La pagoda de cinco pisos de Tennoji, contada a menudo como el modelo de la novela «La pagoda de cinco pisos» de Kōda Rohan. Ardió en un incendio de 1957 y solo quedan los cimientos — un lugar raro para ver «la ausencia de lo que fue».
- ¿Puedo caminar por el cementerio?
- Sí. El cementerio de Yanaka es metropolitano y su avenida de cerezos está abierta como paseo. Pero le conviene un paseo tranquilo que respete a quienes visitan tumbas y a quienes descansan.
Lista de verificación
- La avenida de cerezos, en su punto en primavera (paseo tranquilo)
- La tumba de Yoshinobu: el inicio de un quién es quién histórico
- Sentir la «ausencia» en los cimientos de la pagoda de Tennoji
- Leer el silencio de las tapias de templo con el fondo del cap. 3
Ver el recorrido completo en FitTrip →