Decidir volver a levantar una torre desaparecida siempre implica una elección: restaurarla tal como era, o construir algo del presente. Shinsekai eligió lo segundo.
Trece años de ausencia
El primer Tsutenkaku fue desmontado en 1943 (cap. 3), y la torre actual se reconstruyó en 1956 Hecho. Durante esos trece años Shinsekai no tuvo nada que simbolizara Shinsekai Estimación. El nombre quedó, pero faltaba el rostro.
Una torre del mismo linaje
El diseñador de la torre reconstruida fue Naito Tachu, que también trabajó en la torre de televisión de Nagoya, la de Sapporo y la Torre de Tokio, construidas en la misma época Hecho. Esto importa: la torre del centro de Shinsekai no es un objeto solo de Osaka, sino que pertenece al mismo linaje que las torres que definen el Japón de posguerra Estimación.
De la imitación al linaje
Aquí está la diferencia entre ambas torres. La primera era una estructura ecléctica que apilaba dos símbolos europeos importados (cap. 3). La segunda se sitúa en la línea de torres que el Japón de posguerra levantó con tecnología propia Estimación. Un barrio que había imitado lo de fuera entró, en su reconstrucción, en un linaje propio Estimación.
Cómo mirar esta torre
Dos cosas conviene tener en mente ante el Tsutenkaku. Primera: esto es una reconstrucción, no una restauración; lo desaparecido no se revivió, sino que se volvió a construir como objeto de otra época Estimación. Segunda: el Billiken del cap. 4 está en el mirador Hecho. El único superviviente de 1912 sentado dentro de una torre de 1956 es, en sí mismo, un resumen de Shinsekai.